Funkční a syntaktická funkce infinitivu v ruštině

Funkční a syntaktická funkce infinitivu v ruském jazyce v predikativním základu

Infinitiv je jednou z neosobních forem sloves, které je tradičně považováno za neměnné a přesto působí jako výchozí (původní) tvar slovesných lexémů.

Syntakticky je infinitiv velmi proměnlivý, což se projevuje jeho schopností působit jako jeden z hlavních členů i jako vedlejší.

Infinitivní fungování v predikativním základu se nazývá subjekt-predikát.

Infinitiv, který hraje subjektivní roli, je předmětem dvoudílné věty: Myslet znamená analyzovat, porovnávat a vyvozovat závěry. Učit každého byla jeho vášeň. Učit lidi o životě je nevděčný úkol. Jak je z uvedených příkladů patrné, děj označovaný infinitivem jako podmět nemá procesní povahu, lze jej proto v řadě případů nahradit synonymním substantivem: Sloužit je povolání hodné šlechtice. Služba je důstojné povolání.

Infinitiv může fungovat jako predikát (tj. ve funkci predikátu) v několika případech:

1. Být podmětem v jednoduchých dvoučlenných větách sestavených podle schématu: infinitiv-podmět – infinitiv-predikát (Milovat znamená přijímat člověka s jeho špatnými i dobrými stránkami); podstatné jméno-předmět – infinitiv-predikát (Vysoká práce – výchova dětí).
2. Působí jako druhá část složeného slovesného predikátu: Rozhodl jsem se, že se naučím hrát šachy. Dlouho jsem snil o přesunu na jih. Začal mu pravidelně pomáhat. Je třeba připomenout, že infinitiv je součástí predikátu pouze tehdy, pokud on a spojovací sloveso označují děj související s jedním předmětem: Rozhodl jsem se vyhnout jeho společnosti (rozhodl jsem se, vyhýbám se – jeden předmět). Byl jsem požádán, abych se vyhnul jeho společnosti (někdo se mě zeptal, já se vyhýbám – různé předměty).

Syntaktický status infinitivu v roli sekundárních členů

Infinitiv může fungovat jako sčítání, příslovce a dokonce i jako definice, to znamená, že to může být jakýkoli sekundární člen věty.

„Funkční a syntaktická funkce infinitivu v ruštině“
Pomoc od odborníka na téma práce
Řešení problému s AI za 2 minuty
Najděte řešení svého problému mezi 1 000 000 odpověďmi

1. Infinitiv v účelové funkci je předmětem predikátového slovesa se sémantikou žádost/rozkaz (nařídil, nařídil, zeptal se, poradil): Moji rodiče se mě (o čem?) zeptali, abych odložil odchod. Ředitel nařídil (co?) dodat do dílny nové vybavení. Doktor radil (co?) každou hodinu kloktat.
2. Cílový infinitiv funguje jako příslovce a rozšiřuje predikát o sémantiku pohybu: Přišel jsem za tebou (proč?), abych ti řekl, že vyšlo slunce. Přišel jsem sem (proč?) bojovat nebo zemřít. Sešli jsme se zde (proč?), abychom oslavili babiččino výročí. V tomto případě je nutné odlišit infinitiv-adverbiální od složeného slovesného predikátu (ve druhém případě je sloveso desémantizované a nemá plný lexikální význam): No, šel jsem plakat o svůj život (šel jsem plakat = začal jsem plakat, tedy stěžovat si).
3. Infinitiv realizuje atributivní funkci tím, že působí jako definice. V tomto případě je definice nekonzistentní, protože infinitiv je připojen k podstatnému jménu, které definuje na základě sousedství: Dostal jsem úkol (jaký?) provést průzkum v této oblasti. Mám schopnost (jakou?) cítit bolest jiných lidí.

Infinitiv v jednočlenných konstrukcích

Speciálním případem je fungování infinitivu jako hlavního členu jednočlenné věty: Don’t make noise! Je snadné říct pravdu.

Zde jsou možné následující případy:

1. Určitý osobní predikát představuje složený slovesný predikát s infinitivem: Rád trávím čas s přáteli. Nechci odejít sám.
2. Neosobní predikát se vyjadřuje infinitivem nebo kombinací „kategorie stavu + infinitiv“: Nechci si o něm myslet špatně. Je těžké znovu milovat.

Jednočlenné věty s predikativním infinitivem je třeba odlišit od tzv. infinitivních vět, které vyjadřují sémantiku neskutečného děje (předpokládaného či nevyhnutelného): Bude velká válka. Mládež, která prošla, nelze vrátit. V takových konstrukcích je infinitiv syntakticky nezávislý, predikativní základ nezahrnuje spojovací sloveso ani kategorii stavu. Srovnej: Je těžké být k sobě zcela upřímný (neosobní věta). Nemůžete být k sobě upřímní (infinitiv). Infinitivní věty slouží v syntaxi jako nástroj pro předávání modálních významových odstínů: povinnost (Neodporuj mi, štěně!), nutnost (Musíš odpovědět), možnost (Celý život budeš nešťastná) nebo nemožnost (Po dešti tu nemůžeš jezdit), ale i nevyhnutelnost (Květiny koncem podzimu nepokvetou).

Místo infinitivu v systému funkčně-syntaktických vztahů je dáno jeho schopností působit jednak jako člen dvojčlenné věty, jednak jako predikativní základ pro neosobní a infinitivní konstrukce.