Mrkev – definice mrkve podle The Free Dictionary

mrkev, mrkev, mrkev — nejoblíbenější překlady slova „mrkev“ do ruštiny. Příklad přeložené věty: Ne, mrkev není natolik důležitá, aby za ní bylo potřeba vykřičník. ↔ Ne, mrkev není tak důležitá, aby za ní potřeboval vykřičník.

Zelenina s výživným, šťavnatým, pomerančovým, sladkým kořenem. [..]

Anglicko-ruský slovník

mrkev

podstatné jméno ženského rodu
pomerančová kořenová zelenina [. ]

Není mrkev Není tak důležité, abyste za ním potřebovali vykřičník. Žádný, mrkev Není tak důležité, aby za tím potřeboval vykřičník.

mrkev

podstatné jméno ženského rodu
pomerančová kořenová zelenina [. ]
Tom slyšel Mary křupat na a mrkev. Tom slyšel Mary hlodat. mrkev.
en.wikitionary.org

mrkev

Podstatné jméno ženského rodu
Daucus carota ssp. sativus [. ]
en.wikitionary.org_2014
Méně časté přesuny

Zobrazit algoritmicky generované překlady

Automatický překlad » <strong>mrkev</strong> ” v Rusku

Glosbe Translate
Překladač Google

Překlady s alternativním pravopisem

Anglicko-ruský slovník

mrkev

Mrkev jsou dobré pro vaše oči. Už jste někdy viděli králíka nosit brýle? mrkev dobré pro oči. Už jste někdy viděli králíka s brýlemi?

Obrázky s “mrkví”

Fráze podobné “mrkev” s překladem do ruštiny

mrkvový důl · cylindrokónický důl
politika mrkve a biče
Mrkvový dort · mrkvový muffin

metoda mrkve a biče · metoda odměny a trestu · přístup mrkve a biče · přístup mrkve a biče · politika mrkve a biče

mrkev a tyčinka · metoda mrkve a tyčinky
mrkvová šťáva · mrkvová šťáva · mrkvová šťáva
Arracacha jedlá peruánská mrkev
Mrkev · Divoká mrkev
navíc (+7)

Překlady “mrkev” do ruštiny v kontextu, překladová paměť

1 kg nebo 2 1/4 lb. hovězího jazyka, 2 mrkev, 2 cibule, 1 hlava česneku, 1 bobkový list, kopr a sůl podle chuti.

Na 1 kg jazyka: 2 kusy mrkev, 2 cibule, 1 hlavička česneku, XNUMX bobkový list, kopr, sůl.

procházet Common
Mísa ryb bez mozku vytažená ze zahradního jezírka tím drsným mrkev-špičkový gang.
Akvárium s bezmozkovými rybami ulovenými z jezírka gangu zrzky neslušní lidé.
Literatura

Zelenina roste velmi dobře a na každé stanici, od Nyelkanu dál, člověk najde zelí, mrkev, brambory a tak dále.

Zelenina roste velmi dobře a na každé stanici, počínaje Nelkanem, najdete zelí, mrkev, brambory atd.

Literatura
Máslové sušenky, Pivo, Ovesné sušenky, Džusy, diabetické, Mrkev-meruňkové šťávy.
Pivo, Máslové sušenky, Diabetické šťávy, Džusy mrkev-meruňkové, ovesné sušenky.
procházet Common
Láska by se nikdy neměla používat jako a mrkev nebo hůl.
Láska by se nikdy neměla mávat kolem sebe mrkve nebo s tyčí.
Literatura

Dal mrkev všem čtyřem hřebcům, ale vyděšeně pohlédl na Sandcastle, jako by už ten pohled nemohl snést.

Dal to mrkev každý ze čtyř hřebců, ale odvrátil se od Sand Castle, jako by ho už neviděl.

Literatura
Hlavně proto, že jsem měl psycho, který naboural mé bývalé přítele a byl jsem v a mrkev dortová nálada.

Protože mé bývalé přítele zabil nějaký psychopat a protože jsem chtěla mrkev piroga.

V jednu chvíli toho snědl tolik mrkev, jeho přátelé řekli, že jeho kůže získala „barvu časného západu slunce“.

V určitém okamžiku, podle přátel, začal tolik jíst mrkevže jeho kůže získala „barvu časného západu slunce“.

V Brazílii byl trichlorfon registrován pro pesticidní použití v nadzemních částech následujících plodin: avokádo, ananas, tykev, salát, vojtěška, bavlna, sušené švestky, arašídy, rýže, banán, lilek, brokolice, kakao, káva, kešu ořechy, cukrová třtina, tomel, mrkev, čekanka, citrusy, kokos, květák, karafiát, hrášek, fazole, fíky, pudink jablko, slunečnice, guava, jablko, mango, kdoule, meloun, ananasový meloun, kukuřice, pastviny, okurka, hruška, broskev, paprika, zelí, růže, kaučuk, sójové boby, rajčata, pšenice a hroznové víno.

V Brazílii byl trichlorfon registrován pro použití jako pesticid na nadzemní části následujících plodin: avokádo, ananas, dýně, salát, vojtěška, bavlna, sušené švestky, arašídy, rýže, банан, lilek, brokolice, kakao, káva, kešu oříšky, cukrová třtina, tomel, mrkev, čekanka, citrusy, kokos, květák, hřebíček, hrách, fazole, fíky, kyselka, slunečnice, guava, jablko, mango, kdoule, meloun, ananasový meloun, kukuřice, pastviny, okurka, hruška, broskev, paprika, zelí, růže, gumovník, sójové boby, hrozny, rajče, pšenice a hrozny.

Gruzínští vůdci a zástupci veřejnosti vyjádřili optimismus, že summit přinese to nejvzrušivější mrkev dosud visící EU: bezvízový styk do zemí EU pro držitele gruzínských pasů.

Zástupci nejvyšších vrstev moci v Gruzii byli odhodláni dostat to nejsladší mrkev, který škádlil zemi EU: bezvízový vstup do Evropské unie pro držitele gruzínských pasů.

Stiffy nás několikrát navštívil na hřeben a poté, co ho zaplatil mrkev, vytáhli jsme ho odtud.

Ten nemotorný nás několikrát navštívil na kopec, ale my jsme ho poslali pryč a zaplatili jsme ho. mrkve.

1. Dvouletá euroasijská rostlina (Daucus carota subsp. sativus) z čeledi petrželové, široce pěstovaná jako letnička pro svůj jedlý kořen.

2. Obvykle se zužující, protáhlý, dužnatý oranžový kořen této rostliny se konzumuje jako zelenina.
3. Krajka královny Anny.

4. Odměna nabízená za požadované chování; pobídka: „USA by měly použít moratorium na rozvoj SDI jako mrkev, aby přinesly přijatelné omezení útočných zbraní“ (C. Peter Gall).

[francouzsky carotte , ze starofrancouzského garroite , z latinského carōta , z řeckého karōton ; viz ker- v indoevropských kořenech.]

Slovník anglického jazyka American Heritage®, páté vydání. Copyright © 2016 by Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Vydalo Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company. Všechna práva vyhrazena.

mrkev

1. (Rostliny) pupečníková rostlina, Daucus carota sativa, s jemně dělenými listy a plochými hrozny malých bílých květů. Viz také divoká mrkev

2. (Rostliny) dlouhý zužující se oranžový kořen této rostliny, konzumovaný jako zelenina
a. něco nabízeného jako návnada nebo pobídka
b. mrkev a tyčinka odměna a trest jako metody přesvědčování

[C16: ze staré francouzštiny mrkev, z pozdní latiny karota, z řečtiny karōton; snad souvisí s řečtinou karē [hlava]

Collins anglický slovník – úplný a nezkrácený, 12. vydání 2014 © HarperCollins Publishers 1991, 1994, 1998, 2000, 2003, 2006, 2007, 2009, 2011, 2014

mrkev

1. rostlina, Daucuskarota, z čeledi petrželové, mající kapradinaté listy a okolí malých bílých květů.

2. oranžový až žlutý kořen této rostliny, konzumovaný syrový nebo vařený.
3. něco nabízeného jako pobídka.
[1525–35; < střední francouzština mrkev < Pozdní latina karota < řečtina karōtón, derivát auto [hlava]
car′rot•y, adj.

Random House Kernerman Webster’s College Dictionary, © 2010 K Dictionaries Ltd. Copyright 2005, 1997, 1991 od Random House, Inc. Všechna práva vyhrazena.

Mrkev

skupina předmětů ve tvaru mrkve.
Příklad: Tabáková mrkev, 1808.

Slovník hromadných podstatných jmen a skupinových pojmů. Copyright 2008 The Gale Group, Inc. Všechna práva vyhrazena.

Thesaurus Antonyma Příbuzná slova Synonyma Legenda:

pěstovaná mrkev, Daucus carota sativa, mrkev — vytrvalá rostlina široce pěstovaná jako letnička v mnoha odrůdách pro své dlouhé kuželovité oranžové jedlé kořeny; mírné a tropické oblasti

kořen — (botanika) obvykle podzemní orgán, kterému chybí pupeny, listy nebo uzliny; absorbuje vodu a minerální soli; obvykle ukotví rostlinu k zemi

mrkev – pomerančový kořen; důležitý zdroj karotenu

bylina, bylina — rostlina postrádající trvalý dřevnatý stonek; mnohé z nich jsou kvetoucí zahradní rostliny nebo potherby; některé mají léčivé vlastnosti; někteří jsou škůdci

mrkev — sytě oranžový jedlý kořen pěstované rostliny mrkve
kořenová zelenina — jakýkoli z různých masitých jedlých podzemních kořenů nebo hlíz

pěstovaná mrkev, Daucus carota sativa, mrkev — vytrvalá rostlina široce pěstovaná jako letnička v mnoha odrůdách pro své dlouhé kuželovité oranžové jedlé kořeny; mírné a tropické oblasti

odměna, posílení — akt provedený k posílení schváleného chování
Založeno na WordNet 3.0, sbírce klipartů Farlex. © 2003-2012 Princetonská univerzita, Farlex Inc.
Překlady
mrkve
gulerod
mrkev
porgand
porkkana
sargarépa
mrkev
gulroth
burkany
mrkevmrkev
morcov
vykořenitkořeny
mrkev
jaký rachot

mrkev

A. N → Zanahoria f
houpat mrkev před sb or nabídnout sb mrkev → dát podnět k

B. CPD mrkvový dort N → pastelové m mrkev

Collins Spanish Dictionary — Kompletní a nezkrácené 8. vydání 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

mrkev

[ˈkærət] n
(= zeleninový) → mrkev f

(= indukce) → mrkev f mrkev a tyčinka cukr a bič adj [přístup, politika, taktika] → vyměňte karotku a obušek
používat metodu mrkve a biče → jak udělat mrkev a mrkvový dort n → brána m na karotku

Collins anglický/francouzský elektronický zdroj. © HarperCollins Publishers 2005

mrkev

n → Mohrrübe f, → Karotte f, → Více f; (fík) →Köder m; houpat se a mrkev před někým or před někým → jdm kůň pod nosem; hůl a mrkev → Zuckerbrot a Peitsche

mrkev

cukr a bič
adj mrkev politika → Politika f → od Zuckerbrota a Peitsche
mrkvový dort
n → Karottenkuchen m
mrkvový vršek
n (hučení inf) → Rotkopf m, → Kupferdach nt (hum inf)

Collinsův německý slovník – kompletní a nezkrácený 7. vydání 2005. © William Collins Sons & Co. Ltd. 1980 © HarperCollins Publishers 1991, 1997, 1999, 2004, 2005, 2007

mrkev

[ˈkærət] n → karota
Collins Italian Dictionary 1st Edition © HarperCollins Publishers 1995

mrkev

(ˈkӕrət) podstatné jméno

(zelenina s) jedlým, pomerančovým, špičatým kořenem. mrkev. Nevím co dál

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

mrkev

Vícejazyčný překladač © HarperCollins Publishers 2009

mrkev

n. mrkev.
Anglicko-španělský lékařský slovník © Farlex 2012

mrkev

Anglicko-španělský/španělsko-anglický lékařský slovník Copyright © 2006 od The McGraw-Hill Companies, Inc. Všechna práva vyhrazena.

Odkaz na tuto stránku:

Kartičky a záložky ?

kartičky ?
Moje záložky ?
Uvedeno v ?
Odkazy v klasické literatuře ?
Na stole vedle něj ležela napůl snědená syrová mrkev.
Byl posetý kousky mrkve, kousky zeleného materiálu a nepopsatelnou špínou.

V domě není co jíst a oheň už skoro vyhasl.“ — „No, ale,“ povídá, „musím mít co jíst, a je mi skoro lhostejné co; protože, abych řekl pravdu, nikdy v životě jsem neměl větší hlad.“ – „Pak,“ říká, „věřím, že existuje kousek studeného hýždí a mrkve, který se vám vejde.“ – „Nic lepšího,“ odpověděl Jones; “ale měl bych ti být zavázán, kdybyste to nechal usmažit.” K čemuž majitelka souhlasila as úsměvem řekla: “Byla ráda, že ho viděla tak uzdraveného.” neboť sladkost nálady našeho hrdiny byla téměř neodolatelná; kromě toho to byla opravdu žena bez humoru na dně; ale tolik milovala peníze, že nenáviděla vše, co mělo zdání chudoby.

Mezi pohyblivými, zvučnými, pulzujícími davy bylo možné zahlédnout Jerryho vysoký klobouk, otlučený větry a dešti mnoha let; jeho nos jako mrkev, zmlácený hravými, atletickými potomky milionářů a pobuřujícími cenami; jeho zeleného kabátu s mosaznými knoflíky, obdivovaného v okolí McGaryho.

Byl to vzdušný štíhlý chlapec v krevetových punčocháčích, díky nimž vypadal jako rozdvojená mrkev, zbytek jeho výbavy tvořilo modré hedvábí a jemné tkaničky a volánky; a měl dlouhé žluté kudrlinky a na uchu měl chocholatou růžovou saténovou čepici pevně nakloněnou.

“Tak na čem jsi strouhal mrkev?” ptá se hlas a klikou dveří se zatřese stejně jako já zatřesu Albertem.

Viděl jsem to – ředkvičky a mrkev, dvě plodiny, zaseté najednou.“

Chtělo to příliš mnoho masa a krve na to, abych očekával, že před celou školou řekne, že jí říkali »mrkev«. Gilbert to byl ten, kdo tvrdě promluvil.

Zde jsem našel nějakou mladou cibuli, pár cibulí mečíků a množství nezralé mrkve, to vše jsem zajistil a přeškrábal se přes zřícenou zeď a vydal se přes šarlatové a karmínové stromy směrem ke Kew – bylo to jako procházet alejí gigantických krevních kapek – posedlý dvěma myšlenkami: dostat více potravy, co nejdříve se dostat pryč z této oblasti a do vzdálených hlubin .

Pak zvažte, jaké životně důležité nebo eskulentní věci existují, které rostou rychle a během jednoho roku; jako je pastinák, mrkev, tuřín, cibule, ředkvičky, jerusalemské artyčoky, kukuřice a podobně.

Hostina sestávala z kotlíku au-feu, který připravila slečna Chalice, skopové kýty opečené za rohem a přinesené pálivé a pikantní (slečna Chalice vařila brambory a ve studiu měla ráda mrkev, kterou smažila; smažená mrkev byla její specialitou); a pak měly následovat poires flambees, hrušky s hořící brandy, které Cronshaw dobrovolně vyrobil.

Na průvodní kartě bylo napsáno: “S přáním všeho dobrého od tvého starého kamaráda, Gilberte.” Anne, která se smála vzpomínce na smaltované srdce vykouzlené v osudný den, kdy ji Gilbert nazval »Mrkev » a marně se ho snažil usmířit růžovým bonbónovým srdcem, mu napsala pěkné malé poděkování.

Prohlížeč slovníků ?
Plný prohlížeč ?

• ▲
• Nezávislá školní čtvrť Carrollton-Farmers Branch
• Carrollton-Farmers Branch Soccer Association
• Carrollwood Area Business Association
• Carrollwood Business Networking Association
• Denní škola Carrollwood
• Carrols Restaurant Group, Inc.
• Carrol Linné
• Carrol Linné
• Carrol Linné
• Carrom
• Carrom
• carrom míč
• Carromova deska
• Carromata
• Carroms
• mrkvový olej
• mrkvový olej
• mrkvový olej
• Carronade
• Carronade dělo
• karonády
• karronát
• CARROS
• Házenkářský klub Carros
• Carrosserie Industrial Melloise
• Carrosserie Tôlerie Industrielle Deprez
• Nosiče průmyslových vozidel
• Vexin Auto Carrosserie
• Carrossery
• Carrossery
• mrkev
• Cukr a bič
• Cukr a bič
• přístup mrkve a biče
• mrkev a hůl se blíží
• mrkev a tyčinka
• mrkev a tyčinka,
• Mrkvová asociace pro výzkum a vývoj
• Carrot Capital Healthcare Ventures
• Mrkvová buňka
• Mrkvové buňky
• Mrkvové akcie
• Majetek mrkve
• mrkvová rodina
• mrkev mouchy
• Mrkvová muška
• mrkvový džus
• Mrkvová mono dieta
• Mrkvový olej
• Mrkvový olej
• Mrkvový olej
• mrkev na špejli
• mrkev nebo tyčinka
• mrkvový pudink
• Virus červených listů mrkve
• Mrkev Rust Fly
• mrkvová tyčinka
• Virus tenkých listů mrkve
• Mrkev Top
• Mrkev Top
• mrkev nahoře, a
• ▼

Více od Slovník, tezaurus a překlady
Nástroje zdarma

• Bezplatný panel nástrojů a rozšíření
• Slovo dne
• Pomoc

• Podmínky použití
• Zásady ochrany osobních údajů
• Zpětná vazba
• Inzerujte s námi

Odmítnutí odpovědnosti

Veškerý obsah na této webové stránce, včetně slovníku, tezauru, literatury, geografie a dalších referenčních údajů, slouží pouze pro informační účely. Tyto informace by neměly být považovány za úplné, aktuální a nejsou určeny k použití místo návštěvy, konzultace nebo rady právníka, lékaře nebo jiného odborníka.