IEC 60446: 2007

V květnu vydala Mezinárodní elektrotechnická komise (IEC) čtvrté vydání IEC 60446, Základní a bezpečnostní principy pro rozhraní člověk-stroj, implementace a identifikace. Identifikace vodičů pomocí barev nebo alfanumerických označení“ 2007 . [1], která nahradila třetí vydání normy IEC 60446 „…Identifikace vodičů barvami nebo čísly“ z roku 1999. [2].

V souladu s IEC Guide 104 „Příprava bezpečnostních publikací a používání základních bezpečnostních publikací a skupinových bezpečnostních publikací“ 1997. [3] IEC 60446 získala status základní bezpečnostní publikace, tj. je určena pro použití technickými komisemi IEC při přípravě norem pro elektrická zařízení a instalace. Požadavky IEC 60446 platí pouze v případě, že jsou zahrnuty v jiných normách nebo na ně odkazují jiné normy. Technické komise musí, kdykoli je to možné, zahrnout do norem, které vypracovávají (v rámci své působnosti), požadavky základních bezpečnostních publikací nebo na ně odkazovat.

Norma IEC 60446 2007 zahrnuje „Termíny a definice“ (kapitola 3), která poskytuje definice pojmů „vodič vedení“, „nulový vodič“, „středový vodič“, „ochranný vodič“, „vodič PEN“, „vodič PEM“, „vodič PEL“, „vodič pro pospojování ochranného potenciálu“, „vodič pro pospojování ochranného potenciálu“, „vodič pro pospojování ochranného potenciálu“, „funkční vodič pro pospojování potenciálu“, „technická norma pro pospojování potenciálu“ od I EC 60050-195 „Mezinárodní elektrotechnický slovník. Část 195. Uzemnění a ochrana před úrazem elektrickým proudem“ 1998. s novelou z roku 2001. [4, 5]. V normě IEC 60446 2007 také přidán článek 4 „Identifikace vodičů“, články 5.3.4–5.3.6, jehož požadavky stanoví dvoubarevnou identifikaci vodičů PEM, vodičů PEL a vodičů ochranného vyrovnání potenciálu, článek 6.2, jehož požadavky stanoví alfanumerickou identifikaci vodičů, a také nahradil Dodatek A. Podívejme se podrobněji na požadavky nové normy.

Kapitola 1 „Rozsah“ normy IEC 60446 uvádí, že poskytuje obecná pravidla pro použití specifických barev nebo alfanumerických označení k identifikaci vodičů za účelem snížení nejistoty a zajištění bezpečného provozu elektrických zařízení a instalací. Standardizované barvy a alfanumerická označení vodičů jsou určeny pro použití v kabelech nebo šňůrách, sběrnicích, elektrických zařízeních a elektrických instalacích. Vodiče musí být označeny buď barvami, nebo alfanumerickým označením nebo obojím. Identifikace vodičů pomocí barev by měla být provedena v souladu s požadavky uvedenými v článku 5 „Identifikace pomocí barev“ a identifikace alfanumerických označení – s požadavky článku 6 „Identifikace pomocí alfanumerických označení“.

Pro barevné označení vodičů jsou povoleny tyto barvy: černá, hnědá, červená, oranžová, žlutá, zelená, modrá, fialová, šedá, bílá, růžová, tyrkysová. Barevné označení by mělo být použito na koncích a nejlépe po celé délce vodiče buď barvou izolace nebo pomocí barevných značek. Barevné označení holých vodičů se provádí na jejich koncích a v místech připojení. Označení pomocí barvy nebo značky se nevyžaduje u vodičů, které jsou navrženy jako:

soustředná kabelová jádra;

kovový plášť nebo pancéřování kabelů, pokud se používají jako ochranný vodič;

neizolované vodiče v případech, kdy není možná trvalá identifikace;

cizí vodivé části používané jako ochranný vodič;

odkryté vodivé části používané jako ochranný vodič.

Další značky, jako jsou alfanumerická označení, jsou povoleny za předpokladu, že identifikace barvy zůstane jednoznačná.

Požadavky normy IEC 60446 povolují použití žluté a zelené barvy samostatně pouze v případech, kdy nemůže dojít k záměně se žlutozeleným zbarvením vodičů.

Nulový a nulový vodič musí být označen modře. Aby nedošlo k záměně s jinými barvami, IEC 60446 doporučuje použití desaturované modré barvy, často označované jako světle modrá. Modrá barva se nesmí používat k označení jiných vodičů, kde může dojít k záměně. Při absenci nulového nebo středního vodiče však může být vodič označený modrou barvou v celém elektrickém vedení použit jako jiný vodič, s výjimkou ochranného vodiče.

Pokud se používá barevná identifikace, holé vodiče používané jako nulové a nulové vodiče musí být buď obarveny pomocí modrého pruhu o šířce 15 mm až 100 mm na každém zařízení nebo krytu a na každém přístupném místě, nebo modře po celé své délce.

Pro „fázové vodiče střídavého proudu [1]“ jsou preferované barvy černá, hnědá a šedá.

Pokud nehrozí nebezpečí záměny, IEC 60446 umožňuje použití kombinací libovolných dvou výše uvedených barev pro barevnou identifikaci vodičů. Žlutou a zelenou však nelze použít v jiných barevných kombinacích, než je kombinace žlutozelená. Kromě toho je použití kombinace žluté a zelené barvy omezeno na účely identifikace různých ochranných vodičů uvedených níže.

IEC 60446 konkrétně uvádí, že žlutozelená je barevná kombinace oficiálně uznávaná pouze pro identifikaci ochranného vodiče. Některé ochranné vodiče musí mít kromě žlutozelené barvy i další označení, která umožní jednoznačně určit jejich účel. Pro vodiče PEN, PEL a PEM je nutné dodatečné barevné kódování.

Žlutozelená barevná kombinace musí být taková, aby na vodiči o délce 15 mm, kde je použito barevné kódování, jedna z barev pokrývala alespoň 30 % a ne více než 70 % povrchu vodiče a druhá barva pokrývala zbytek tohoto povrchu.

Jsou-li jako ochranné vodiče použity barevné holé vodiče, musí být tyto vodiče zbarveny žlutozeleně buď po celé své délce nebo v každém oddílu nebo zařízení nebo na každém přístupném místě. Pokud se k identifikaci takových vodičů použije lepicí páska, smí se použít pouze dvoubarevná páska.

Tam, kde lze ochranný vodič snadno identifikovat podle tvaru, konstrukce nebo polohy, např. u soustředného jádra, není nutné barevné označení po celé jeho délce, ale konce nebo přístupná místa musí být označeny grafickým symbolem nebo žlutozelenou dvoubarevnou kombinací, případně alfanumerickým označením „PE“. Barevná identifikace cizích vodivých částí používaných jako ochranný vodič se nevyžaduje.

Izolované vodiče PEN se označují jedním z následujících způsobů: žlutozelenou barvou po celé délce s modrými značkami na koncích vodičů nebo modrou barvou po celé délce se žlutozelenými značkami na koncích.

Izolované vodiče PEL a PEM se po celé délce označí žlutozeleně s modrými značkami na koncích vodičů. V případech, kdy je možná záměna vodičů PEN, PEL a PEM, musí být konce vodičů PEL a PEM označeny jejich alfanumerickým označením.

Vodiče ochranného vyrovnání potenciálů musí být označeny pomocí dvoubarevné žlutozelené kombinace.

Alfanumerický systém specifikovaný v IEC 60446 se používá k identifikaci jednotlivých vodičů a vodičů ve skupině vodičů. Identifikace musí být jasná a trvalá. Všechna alfanumerická označení musí být provedena ve vysokém kontrastu s barvou izolace. Identifikace musí být uvedena arabskými číslicemi. Aby nedošlo k záměně, čísla 6 a 9, která nepatří do žádné skupiny, by měla být podtržena.

Vodiče se zelenožlutou izolací musí být označeny pouze jako ochranné vodiče, jak je uvedeno níže. Alfanumerickou identifikaci těchto vodičů nelze použít pro žádné jiné vodiče.

Ochranné vodiče včetně ochranných uzemňovacích vodičů musí být označeny alfanumerickým znakem „PE“.

Alfanumerické označení vodičů PEN, PEL a PEM musí být » PEN «, » PEL » a » PEM «.

Pro ochranné vodiče pro vyrovnání potenciálů norma IEC 60446 specifikuje alfanumerickou identifikaci » PB ». Je-li nutné rozlišovat mezi uzemněnými vodiči ochranného vyrovnání potenciálů a neuzemněnými vodiči ochranného vyrovnání potenciálů, musí být alfanumerická identifikace uzemněných vodičů ochranného vyrovnání potenciálů » PBE » a neuzemněných » PBU ».

Alfanumerické označení funkčních uzemňovacích vodičů musí být » FE » a funkčních vodičů pro vyrovnání potenciálů » FB ».

Pro nulové vodiče je stanoveno alfanumerické označení „N“ [2].

Informativní příloha A normy IEC 60446 obsahuje tabulku A .1, který poskytuje identifikaci určitých vodičů pomocí barevného kódu a alfanumerického označení.