Radost | Vyhledávání podle Gramota

rozradostněný [sn], radostný, radostný, radostný, radostný, radostný.

1. Plné radosti, zábavy. Radostná nálada. Radostný pocit. Šťastný den.

2. Přinášet radost, vzrušující radost. „Já, ohromen radostnou nadějí, jsem seděl bez hnutí.“ S. Aksakov . Radostná událost.

3. Vyjádření radosti. „Podali si ruce a vyměnili si radostné pohledy.“ A. Turgeněv . Šťastná tvář.

„Výkladový slovník ruského jazyka“, poprvé vydaný ve 1930. letech minulého století pod redakcí D.N. Ušakova, a dodnes je jedním z nejznámějších a nejpodrobnějších výkladových slovníků ruského jazyka. Jeho popularitu lze srovnávat pouze s popularitou Ozhegovova slovníku.

Slovník byl připraven v rámci realizace státního příkazu ke sjednocení norem ruského spisovného jazyka, který na počátku minulého století zaznamenal vážné změny. Celkem slovník obsahuje 4 svazky, které obsahují více než 90 tisíc slovníkových hesel. Na práci na sestavení slovníku se podíleli významní vědci té doby. Slovník je určen pro čtenáře téměř všech věkových kategorií.

Slovník antonym ruského jazyka

Slovník Antonymů ruského jazyka – referenční lingvistický slovník věnovaný antonymům. Antonyma jsou slova stejného významu, ale s opačným významem. Jako antonyma mohou sloužit i ustálené fráze a výrazy.

Slovník obsahuje podstatná jména i příslovce, slovesa, uvozovací fráze a předložky používané v moderní ruské obecné spisovné řeči. U některých slov a výrazů jsou uvedeny příklady ve formě frází a vět, které objasňují jejich rozdíly v kontextu.

Slovník je určen širokému okruhu čtenářů se zájmem o ruský jazyk.

Tezaurus ruské obchodní slovní zásoby

Syn: živý, veselý, slavnostní, bezstarostný

Mravenec: smutný, smutný

Thesaurus of Russian Business Vocabulary, poprvé vydaný v roce 2004, obsahuje vyčerpávající seznam ruské slovní zásoby patřící do obchodní prózy v době vydání.

Slovníková hesla odrážejí význam a synonymní řádky termínů a definic používaných v obchodních textech: obchodní korespondence, technická dokumentace, smlouvy a tak dále.

Kompilátory slovníku jsou lexikografové z ABBYY, mezinárodní společnosti vyvíjející řešení v oblasti inteligentních technologií. Tezaurus bude užitečný jak osobám, jejichž činnost souvisí s kancelářskou prací, tak všem zájemcům.

Ozhegovův slovník

РАHODNÝ, oh, oh; deset, tna.

1. Plné radosti, zábavy, vyjadřování radosti. Radostná nálada. Šťastná tvář.

2. Přinášet radost. Radostná událost. Moje duše je naplněna radostí (ve smyslu slova).

| n. radost, a g.

Slovník S.I. Ozhegova je lingvistický výkladový slovník ruského jazyka, který se v Rusku (poté v Sovětském svazu) objevil jako první po Říjnové revoluci.

Sestavování slovníku začalo ve třicátých letech minulého století a bylo dokončeno v roce 1949, následně však byl slovník několikrát doplňován a revidován samotným tvůrcem.

Slovník obsahuje asi 80 tisíc slov a frazeologických jednotek, velké množství obecné spisovné a hovorové slovní zásoby, poskytuje informace o správném pravopisu a výslovnosti slova a uvádí příklady použití.

Slovník Efremova

adj
1. Významově příbuzné. s podstatným jménem: radost s tím spojená.
2. Pocit radosti.
3. Přinášet radost, působit radost.
4. Vyjádření radosti.
Výkladový a naučný slovník ruského jazyka T.F. Efremova je dosud jedním z nejúplnějších slovníků ruského jazyka. Slovník obsahuje více než 136 tisíc slovníkových hesel, která čtenáři prezentují více než 250 tisíc sémantických jednotek včetně pomocných slovních druhů.

Slovník vyšel poprvé v roce 2000 a od té doby je pravidelně znovu vydáván. Jedním z rysů slovníku je, že vytváření hlavových ukazatelů je prostřednictvím spojení podle významu slov. Pozornost je věnována i homonymům. Slovník je zaměřen na široké spektrum čtenářů.

Dobré odpoledne Kuzněcovův slovník říká, že v prvním významu slovo „oobmezhat“ = „obgezhat“. Znamená to, že můžeme říci „chytil tyč dlaní“, „chytil sklenici rukama“, „zápasník popadl soupeře“?

Slovesa objetí и objetí jsou uváděny ve svých prvních významech jako synonyma nejen ve slovníku S. A. Kuzněcova, ale i ve slovníku redakce D. N. Ushakov, ve slovníku S. I. Ozhegova a některých dalších. To dává zastaralý pohled na vztah mezi těmito slovesy, moderní lingvistika je nepovažuje za synonyma, ale za paronyma (tedy slova, která mají podobný pravopis a výslovnost, ale různé významy). Proto v moderní ruštině nelze říci chytil se rukama za kolena, popadl sklo, medvěd popadl kufr, plameny popadly dům, dav popadl bojovníky atd. – to jsou všechno zastaralé zvyklosti, které pocházejí z 19. století. V moderním jazyce se synonymie zachovala pouze v jednom významu: „pevně obalit, usadit se“, to znamená, že je možné a obejmout a obepnout předmět obručí, prstenem, páskem, pásem a tak dále.
Obě slovesa se v průběhu času významně významově rozcházela. Za slovesem objetí význam mechanického působení „zavřít do sepjatých rukou, ruce“ zůstal (sevřít sklenici, chobot, hlavu), což platí i pro zvířata: medvěd uchopil kmen stromu, chobotnice kořist chapadly a tak dále.
Sloveso objetí má širší sémantiku, která se daleko vzdaluje od původního mechanického působení do oblasti fyzikálních jevů „naplnit, absorbovat“ (plameny zachvátily budovu, zahalila nás mlha) a dále do sfér prostorových reprezentací (epidemie se rozšířila do jiného regionu, nepokoje se rozšířily po celé zemi, všichni zaměstnanci ústavu jsou pokryti předplatným novin, informatizace se rozšířila do všech škol); smyslové orgány (ticho pohltilo pole, úsvit pohltil polovinu nebe, pohltil nás chlad); emoční sféry (přemohla nás radost, žena byla přemožena předtuchou, každého přemohla pochybnost); mentální sféry (obejmout nekonečno vesmíru vědomím, přijmout rozpory myslí, článek pokrývá celou škálu stanovených úkolů).
Zde uvedené informace nevyčerpávají plný vývoj sémantiky slovesa objetí, poskytuje pouze představu o rozmanitosti jeho významů, což naznačuje paronymické a v žádném případě synonymní spojení se slovesem objetí.

(Odpověď používá materiál ze slovníkových hesel Uchopit и Pokrýt z aktuálně připravovaného „Slovníku ruského jazyka 21. století“ ed prof. G. N. Sklyarevskaya.)

7 2025 февраля
Je přijatelné psát „ne radost“ ve smyslu „smutek, smutek“?

Toto slovo se občas vyskytuje v beletrii: Nicméně, všechny tyto neštěstí byly mi již známé nebo se daly snadno předpokládat. J. Daniel, Dopisy z vězení. Pamatovala si, že jak radost, tak ne radost Rádi se objevují nečekaně, z čista jasna. V. Rasputin, Poslední termín. V tom shonu, té náhlosti, té Lyalině je něco neštěstí a v příliš vášnivém jásání tchyně bylo něco, kvůli čemu byl Rebrov ostražitý. Yu Trifonov, Dlouhé sbohem.

Ahoj. V příručce Narusheviče a Golubeva o ruském jazyce pro 10. třídu „Sešit-trenažér“ je zadání: najděte kombinaci slov, která není frazeologickou jednotkou: 1) nic k mému jménu (= chudák), 2) s drahou duší (= dobrovolně, s potěšením), 3) moje duše mi šla do paty (= s radostí jsem se tam vyděsila), 4) radostně odpovídá. Přikláním se ke 4, jelikož ostatní výrazy mají přenesený význam a „radost v duši“ je o emocionální radosti. Když ale zadáte požadavek ve vyhledávači, neuronová síť s odkazem na řadu slovníků vydá „radostně v duši“ jako frazeologickou jednotku a „s drahou duší“ jako přísloví „výraz označující. “, ale na vašem portálu jsem našel, že přísloví odkazují i na frazeologické jednotky (což je logické). Takže, kde to NENÍ frazeologická jednotka?

Problém je v tom, že různí vědci (včetně kompilátorů slovníků) posuzují míru stability určitých kombinací různě, a proto je mohou, ale také nemusí řadit mezi frazeologické jednotky. Například ve dvousvazkovém „Frazeologickém slovníku moderního ruského spisovného jazyka“ vydaném A. N. Tichonovem, který frazeologii rozumí v nejširších možných termínech, jsou zaznamenány frazeologické jednotky mít v duši (nic na mé jméno – toto je v podstatě jeho verze), má duše klesla do mých pat, má duše byla šťastná. Kombinace s drahou duší není na tomto dlouhém seznamu, ale zahrnuje celým svým srdcem, s otevřenou duší, s čistou duší, takže absence frazeologických jednotek s drahou duší lze považovat za nešťastné opomenutí. Proto musíme uznat, že úkol je nesprávný, protože všechny kombinace se slovem v něm uvedené sprcha lze považovat za frazeologicky příbuzné.