Technologie

Jak vybrat pilové kotouče pro elektrickou přímočarou pilu – Internetový obchod Dom Instrumenta-NN specializovaný obchod s dodávkami elektrického a benzínového nářadí, zařízení, domácí i dovážené výroby. dovážená výroba.

Kvalita, produktivita a cena práce při zpracování dřeva do značné míry závisí na správném výběru řezného příslušenství. Výběrem správného pilového pásu na dřevo můžete optimalizovat proces a snížit výrobní náklady. Chcete-li si pořídit spolehlivý nástroj, musíte vzít v úvahu několik důležitých vlastností jak samotné čepele, tak i typu dřeva, se kterým budete pracovat.

Účel plátna

V závislosti na typu stroje a typu obrobku, který bude zpracován, lze všechny páskové nože rozdělit do tří skupin:

  1. Kotouče pro stroje na řezání kmenů. Určeno pro řezání kulatiny na omítaný materiál na pilách.
  2. Čepele pro stroje na dělení pásů. Určeno pro rozpouštění (dělení) řeziva nebo prken na drobné lisované výrobky pro výrobu obkladů, truhlářství, nábytkových panelů, parketových prken a pro zpracování desek na pilách.
  3. Čepele pro tesařské stroje. Určeno pro použití v nábytkářské a truhlářské výrobě při výrobě finálních výrobků včetně tvarového řezání.

Druhy pláten.

Hlavním pravidlem, které vede odborníka, je najít nejlepší poměr mezi „časem do selhání v důsledku ohybové únavy“ a „pevností zubů“. Díky své nízké ceně jsou čepele z uhlíkové oceli nejrozšířenější při zpracování dřeva, které lze zase rozdělit podle typu tepelného zpracování, kterému byly podrobeny:

  1. Čepele s konstantní tvrdostí (až 48 HRC) po celé šířce čepele (konstantní tvrdost). Tento kotouč funguje dobře na kladkách malých průměrů, protože. má vysoký koeficient doby před porušením v důsledku ohybové únavy. Jeho nezkalený zub se však rychle otupí.
  2. Čepele s pružným tělem a tvrdými zuby (Ohněte záda). Při výrobě této čepele je použit pás s vysokým obsahem uhlíku, který umožňuje kalení jeho zubů na HRC 65. Čepel tohoto typu lze mnohokrát přebrousit. Obvykle se kalí pouze horní polovina zubu, čímž zůstává tělo pily prakticky nezkalené a dosti pružné. Tvrdost těla pily HRC 30-33. Výhodou tohoto typu pily je, že lépe drží ostří a přitom zůstává poměrně flexibilní. Jedná se o univerzální plátno.
  3. Čepele kalené po celé šířce (Tvrdá záda). Jedná se o technologicky nejpokročilejší a obtížně vyrobitelný typ pásu z uhlíkové oceli. Její zub má tvrdost až 63 HRC a tělo pily je kaleno v nataženém stavu. Vysoká tvrdost zubů poskytuje dobrou odolnost proti otupení (kotouč vydrží déle mezi broušením) a zvýšená tuhost těla kotouče umožňuje řezání při vysokých rychlostech posuvu. Jejich vysoká tuhost však neumožňuje jejich použití na pilách s kladkami o průměru menším než 500 mm, stejně jako na strojích s vícesekčními hlavami.
  4. Bimetalové čepele se na dřevoobráběcích strojích používají zřídka, protože ačkoliv mají lepší výkon ve srovnání s čepelemi z uhlíkové oceli, jejich cena je mnohonásobně vyšší, což činí jejich použití ekonomicky nerealizovatelné.

Šířka a tloušťka plátna

Šířku pilového pásu na dřevo je třeba volit v závislosti na druhu práce. Standardně jsou k dispozici v šířkách od 3 do 80 mm, ale existují i ​​speciální velikosti.

Pokud neexistují žádná speciální doporučení, je lepší vybrat co nejširší plátno. Pak bude linie řezu určitě rovná.

Pro tvarové řezání potřebujete užší čepel, abyste mohli snadno provádět hladké řezy různých tvarů.

Tloušťka čepele pro všechny výrobce je nyní jednotná a pohybuje se od 0,6 mm do 1,3 mm. To umožňuje, při zachování vysoké odolnosti proti opotřebení a ochrany proti únavě, zajistit minimální řeznou tloušťku, a tím minimalizovat ztráty materiálu.

Rozteč zubů nebo TPI.

Kotouče pro pily na kulatinu a pásové děličky musí mít velké zuby a vzdálenost mezi zuby (rozteč zubů) je obvykle v rozmezí 19-27 mm. Kotoučské kotouče mají střední a jemné zuby a rozteč zubů se pohybuje od 1 do 12 mm. U pásových kotoučů na dřevo je rozteč zubů konstantní po celé délce kotouče. Pro sjednocení byl vyvinut systém označení rozteče zubů TPI (Teeth Per Inch), podle kterého se rozteč určuje podle počtu zubů na palec čepele. Například 1 TPI = 25 mm a 4 TPI = 10 mm. Čím vyšší parametr TPI, tím nižší produktivita, ale vyšší čistota řezu.

Přečtěte si více
Indická kuchyně / Proč Rus potřebuje biryani, vindaloo a tikka masala – článek ze sekce Co jíst

Nastavení zubů

Řezání je možné pouze při posunutí zubů od hlavní osy kotouče. Druh kabeláže ovlivňuje kvalitu řezu, rychlost broušení a úroveň vibrací.

Jsou 3 možnosti:

  • Vlnité rozložení – uspořádání zubů připomíná vlnu. Toto uspořádání se používá pro zpracování tenkých obrobků malých rozměrů.
  • Standardní uspořádání – zuby jsou rozděleny do tří: dva vnější prvky jsou odsazeny v různých směrech a střední je rovný. Tento typ se používá při práci s velkými kovovými výrobky nebo pro obrysové řezy na strojích s vertikálním posuvem.
  • Skupinové zapojení – zuby jsou umístěny střídavě v obou směrech. V tomto případě je zaručeno přesné a rovnoměrné řezání maximální rychlostí.

Volba výrobce

Na trhu je mnoho výrobců pilových kotoučů a o titul nejlepšího z nich se pravidelně bojuje, proto je správné rozdělit všechny výrobce do tří cenových skupin a v každé skupině označit toho nejlepšího:

  1. Levná plátna. Lenz, Womaco, Rontgen jsou německé společnosti s tradiční kvalitou za nízkou cenu. Bahco je švédská značka s výrobou v Bělorusku jako vynikající alternativa k čínskému dumpingu a mnoho výrobců obráběcích strojů si je objednává pro svou produktovou řadu.
  2. Střední cenový segment. Arntz je německý výrobce, který vyrábí komponenty pro pásové pily již více než 200 let. Sledování kvality a modernizace technologií vedou k neustálému zlepšování výkonnosti nástrojů. Honsberg – německá kvalita blízká top modelům, za rozumné peníze. Švédští výrobci Munkforssagar, Uddeholm, Sandvik jsou velmi oblíbení na pilách v severních zeměpisných šířkách, jako zástupci vynikající kvality pro nízké teploty za rozumnou cenu.
  3. Drahá plátna prémiové kvality. Lenox je americká společnost, která pravidelně žije na předních příčkách žebříčků a recenzí. Stálí konkurenti Lenoxu nejen v USA, ale po celém světě, Američané z Wood-Mizer a Simonds vykazují vynikající výsledky v mnoha „disciplínách“ a obsazují první místa. Wikus je další značka z Německa, která se vyznačuje širokým výběrem modelů a vynikající kvalitou.

Obecná doporučení pro výběr kotoučů pro pásové pily

Před zakoupením pásové pily pro váš stroj byste si měli pečlivě přečíst pokyny. Označuje optimální parametry plátna pro instalaci. Kromě toho je důležité předem určit:

  • rozsah práce;
  • frekvence používání;
  • druh zpracovávaných materiálů;
  • velikost plátna.

Pokud vyberete nástroj v souladu se stanovenými požadavky, vydrží co nejdéle bez nutnosti oprav nebo broušení.

Správně zvolené komponenty dělají práci s jakýmkoliv nástrojem pohodlnější a příjemnější. Snad nejvýznamnějším pracovním prvkem přímočaré pily je pilový kotouč. Tento spotřební materiál dokáže proměnit proces řezání v hladkou a úhlednou píseň, nebo naopak práci zredukovat na křivý a okousaný nesmysl. Abyste se zachránili před možnými nepříjemnými situacemi a vybrali si optimální plátno pro své účely, je užitečné znát jejich typy a vlastnosti. Soubory Jigsaw se na první pohled mohou zdát příliš rozmanité, ale po přečtení tohoto článku pochopíte, že jejich klasifikace je jednoduchá a velmi pohodlná.

Přečtěte si více
10 nápadů na použití umělých květin | Kolekce stromů

Jaké typy pilníků na skládačky existují a jak vybrat nejlepší možnost pro konkrétní případ, by měl znát každý řemeslník, který má tento nástroj ve své domácnosti. Existuje mnoho faktorů, které ovlivňují výběr řezného kotouče: materiál, který bude řezán, jeho tloušťka a hustota, požadovaná kvalita řezu atd. Abyste při nákupu neudělali chybu, měli byste vzít v úvahu technické vlastnosti souborů a také výhody a nevýhody konkrétního modelu.

Dekódování značek. Dnes existuje několik norem pro pilové kotouče, z nichž každý je přiřazen ke konkrétní značce. Nejoblíbenější soubory v Evropě jsou soubory od společnosti Bosh. Na druhém místě je Makita. O třetí místo se dělí Festool, Hitachi a zbytek. Protože značení standardních pilníků skládačky Bosch je nejběžnější, rozebereme je podrobněji.

Jak jste si mohli všimnout na obrázku výše, číselné a písmenné označení pilového kotouče má své místo a význam. Abychom získali jasnější obrázek o celkovém obrazu, promluvme si o každém symbolu v kostce.

Typ stopky může mít několik různých variací, s čímž musí počítat majitelé přímočarých pil s rychloupínáním. Pokud má váš nástroj blokovou nebo šroubovou svorku, můžete do ní nainstalovat čepel s libovolnou stopkou.

Značení pilníků skládačky

Pilníky určené pro práci se dřevem jsou označeny písmeny HCS.

Na ocasu jakéhokoli řezného kotouče skládačky je označení skládající se z písmen a číslic. První je písmeno „T“ nebo „U“, které označuje typ připevnění čepele k nástroji: ve tvaru T nebo ve tvaru U. Za ním následují čísla udávající délku souboru:

  • 1 – krátká čepel (do 7,5 cm);
  • 2 – standardní řezný prvek (7,5-9,0 cm);
  • 3 – prodloužený pilník (9-15 cm);
  • 7 – dlouhý pilník (více než 15 cm).

Čím delší je výrobek, tím silnější je obrobek, který může řezat.

Velikost zubů ovlivňuje kvalitu a rychlost řezu. Pokud pracujete s dekorativními nebo obkladovými materiály, je lepší zvolit pilník s nejmenšími zuby (A). Práce tak bude mnohem přesnější, i když znatelně pomalejší. Pro rychlé a hrubé řezání desek, dřevotřískových desek a podobných materiálů se doporučuje používat kotouče s většími zuby (B, C, D). Rozhodnutí, zda obětovat rychlost nebo kvalitu, by mělo vycházet z aktuálních úkolů.

Za číslicemi jsou opět písmena, která označují velikost zubů:

  • A – nejmenší zuby (ideální pro řezání laminátu);
  • B – větší zuby (používá se pro zpracování dřeva, dřevovláknité desky, dřevotřísky a překližky);
  • C a D jsou největší zuby používané pro hrubé řezání.

Speciální parametry udávají vlastnosti pilového kotouče a mají přímý vliv na kvalitu určitých druhů práce. Krátce o každém parametru:

  • F – bimetalové výrobky (považované za nejodolnější a nejspolehlivější). Bimetalické. Docela pružná čepel s velmi pevnými zuby, která je symbiózou dvou kovů. Používá se pro rovné a tvarové řezání kovu a má zvýšenou odolnost proti opotřebení.
  • O – pro tvarové řezání. S úzkými zády. Poměrně tenký pilník do skládačky používaný pro zakřivené řezy.
  • P – silné pilníky (používá se pro rohové řezání). Pro přesné řezání. Silná tkanina odolná proti ohýbání během provozu. Skvělé pro přesné, rovné řezy v přesných úhlech.
  • X je univerzální kotouč (může řezat dřevo i kov). Zuby s progresivní roztečí. Víceúčelové pilové kotouče vhodné pro řezání dřeva, plastů a kovů. Za svou všestrannost platí kvalita střihu, která ponechává mnoho přání.
  • R – s reverzním zubem (zlepšuje kvalitu řezu). Reverzní (reverzní) zuby. Na rozdíl od standardního směru, nahoru, jsou zuby otočných lopatek směřovány dolů. Při práci s přímočarou pilou s podobným pilníkem se na opačné straně tvoří třísky.
Přečtěte si více
Dieta pro stázu žluči ve žlučníku, seznam choleretických potravin.

Například označení T118AF znamená, že vybraný model má uchycení ve tvaru T a jemné zuby, jeho délka je až 7,5 cm a materiál výroby je bimetal.

Délka pilového kotouče se volí na základě zadaných úkolů a může přesáhnout 150 mm. Při výběru dlouhé pily je důležité pochopit sílu vaší skládačky, protože ne každý nástroj je navržen pro práci s tlustými materiály. Také příliš dlouhá čepel bude při práci s relativně tenkým materiálem silně vibrovat, což výrazně sníží kvalitu řezu. Nejoptimálnější délka pro standardní domácí přímočaré pily na dřevo je 75 mm. Tento indikátor je způsoben tím, že takové modely nebudou schopny zvládnout silnější materiál.

Kromě standardního evropského značení, které ne všichni výrobci dodržují, existuje jediné označení, které najdeme v popisu každého pilového kotouče.

Materiál pilového kotouče
V závislosti na zpracovávaném materiálu mohou být pilníky vyrobeny z následujících jakostí oceli:

  • CV – chrom-vanadiová ocel. Používá se při výrobě pil na dřevo a jeho deriváty (překližka, sololit, dřevotříska a další).
  • HCS – legovaná (uhlíková) ocel. Vhodné pro řezání dřeva a plastu.
  • HSS – rychlořezná ocel. Používá se pro řezání kovů.
  • BM (Bi-Metal) – bimetalová čepel je směsí dvou druhů oceli (HCS a HSS), kde hřbet čepele je ze slitiny HCS a zuby ze slitiny HSS. Bimetalové kotouče jsou velmi odolné a ovladatelné a lze je použít pro rovné i zakřivené řezání dřeva a kovu.
  • HIM je slitina na bázi karbidu wolframu. Pilníky vyrobené z oceli této třídy se používají pro práci s keramikou, pěnovými bloky a podobnými materiály.
  • Kromě suchých technických údajů může výrobce uvést jasný účel pilového kotouče. Často jsou informace o druhu materiálů a typu práce uvedeny na obalu, ale existují případy, kdy jsou tato označení napsána přímo na spisu. Níže jsou uvedeny možnosti nejběžnějších slovních označení s vysvětlením.
  • Dřevo – Pily na překližku, dřevotřísku, dřevovláknité desky a měkké dřevo.
  • Tvrdé dřevo – Kotouče pro řezání hustého dřeva a laminátu.
  • Kov – Pro práci se železnými kovy.
  • Alu – Pro řezání hliníku.
  • Inox – Pro nerezovou ocel.
  • Fiber&Plaster – Pro řezání polymerových produktů.
  • Měkký materiál – Univerzální čepel pro práci s kovy, plasty a dřevem.
  • Základní – Pilník s průměrnou kvalitou řezu. Nejlepší volba pro každodenní použití doma.
  • Clean – Čepel pro čistý řez.
  • Rychlost – Pro hrubé, ale rychlé řezy.
  • Flexibilní – Flexibilní pilový kotouč pro práci s kovem.

Výběr souboru pro zamýšlený účel. Typy stopek pilových kotoučů.

Při výběru řezného kotouče pro přímočarou pilu musíte vědět, s jakým materiálem bude pracovat. Tento nástroj je schopen řezat nejen dřevo a materiály na bázi dřeva (dřevotříska, sololit, překližka atd.), ale také plasty, břidlici, cihly, kov a dokonce i dlaždice. Navíc pro každý zpracovávaný materiál existuje typ pily, se kterou bude přímočará pila pracovat s nejlepší účinností. Existují také univerzální řezné kotouče, které jsou stejně vhodné například na dřevo i kov.

Pilníky na dřevo. V závislosti na jejich účelu jsou tyto produkty rozděleny do dvou skupin:

Pokud stojíte před úkolem řezat velké množství dřeva a strávit minimum času, pak by nejlepší volbou byl řezací kotouč s velkými zuby.

Čím větší zuby, tím rychlejší řez. S rostoucí rychlostí práce však klesá čistota řezu, takže zde je třeba volit mezi rychlostí a kvalitou.

Přečtěte si více
Jakou tloušťku polykarbonátu zvolit pro skleník 4, ​​6 nebo lépe 8 mm

Pokud je rychlost práce na prvním místě, pak by nejlepší volbou byla čepel s označením T101D. S jeho pomocí můžete rychle řezat dřevěné přířezy až do tloušťky 7,5 cm, pro silnější materiál lze zakoupit model T244D nebo T344D.

Pro čistý řez je dobrou volbou pilník T101B. Často se používá pro profesionální účely při montáži nábytku a dalších pracích vyžadujících kvalitní řezání. Tento výrobek dokáže řezat i tlusté obrobky, ale strávíte tím dvakrát více času než při použití např. modelu T244D.

Plátno na laminátu. Při pokládce laminátové podlahy je důležité, aby řez neměl otřepy. Toho lze dosáhnout pomocí pilníku T101BR, který je vybaven reverzním zubem. Pokud však tento model nemáte po ruce a potřebujete laminát něčím nařezat, vystačíte si s běžným kotoučem T101B. Pouze v tomto případě se před zahájením práce doporučuje zakrýt oblast zamýšleného řezu běžnou páskou, která ochrání zpracovávaný materiál před třískami, otřepy a jinými vadami.

Kovové pilníky. Mají jemné zuby a modrý ocas. Pokud budete pracovat s kovem o tloušťce 3 mm, kupte si pilník T118A. Je vhodný i pro řezání plastů. Pro silnější materiál se doporučuje použít řezací kotouč T123X a pro hliník – T227D.

Pilníky na dlaždice. Jsou označeny T150RIFF nebo T130RIFF. Místo zubů je jejich řeznou částí karbidový povlak. Musíte vědět, že použití skládačky k řezání dlaždic se doporučuje pouze v extrémních případech, protože práce bude pomalá a prašná. Při absenci specializovaného nástroje pro řezání dlaždic je lepší použít běžnou řezačku skla.

Tvar řezné čepele. Pro různé úkoly je vhodný určitý tvar zubu, který se liší nejen typem ostření, ale také způsobem nastavení:

Frézované ozubení. Tento kotouč je ideální pro řezání dřeva. Rozvod se provádí analogicky s běžnou ruční pilkou. To umožňuje mírně rozšířit řez, a tím zabránit přehřátí a zaseknutí nástroje v tloušťce dřeva.
Frézované zuby s nastavením vlny. V tomto případě se neprovádí jedno, ale skupinové nastavení (například 4-6 zubů). Podobné pilníky se používají pro řezání kovů.
Broušené zuby bez nastavení. Nejlepší volba pro dokončovací řezání. Tento kotouč umožňuje dosáhnout vysoce kvalitních řezů do dřeva, laminátu a plastu.
Zuby se skřípěním. Tento výrobek se používá pro rychlé řezání, kdy nejsou žádné zvláštní požadavky na kvalitu řezu.

Typy skládaček. Rozmanitost pilových kotoučů dnes přesahuje chápání běžného uživatele. Přímočaré pily se dělí podle rozměrů, rozteče zubů, typů řezných hran a dalších parametrů, které jsou pro většinu kupujících zcela cizí a nezajímavé. Každý přitom chce pracovat s optimálně vyladěným nástrojem a získat výsledky v požadované kvalitě. Abychom vám stručně a srozumitelně vysvětlili, jak vybrat pilník do skládačky, rozdělili jsme je podle nejoblíbenějších materiálů.
Pilové listy na dřevo. Dřevo a jeho deriváty jsou řezány ocelovými čepelemi jakostí CV, HCS a BM. Velikost zubů závisí na druhu zpracovávaného materiálu a požadavcích na kvalitu řezné linie:

A a B jsou čepele s nejmenšími zuby. Používá se pro čisté řezání laminátových podlah.
C – střední zuby s odpovídající kvalitou řezu. Oblíbené pro práci s dřevotřískovými deskami, dřevovláknitými deskami, překližkami a dřevem.
D – maximální délka zubu. Používá se pro rychlé, ale hrubé řezání dřevotřísky a dřeva.
Pro přímé řezání dekorativních materiálů (potahované desky nebo laminát) je vhodný pilník T101BR (se středně velkými oboustrannými zuby).

Přečtěte si více
Jaký topný systém zvolit: jednotrubkový nebo dvoutrubkový? |

Dřevo nebo silné dřevo je lepší řezat kotoučem T344C (dlouhý s velkými zuby). Velikost pilníku by měla být zvolena na základě tloušťky řezaného materiálu.

Hlavní vlastnosti, které by měl mít pilník z dřevotřísky pro skládačku, jsou krátká délka (až 75 cm), zuby třídy A nebo B s průměrnou roztečí 2-3 mm.

Je lepší provést tvarový řez pomocí hustého typu T101BO (se středně velkými zuby a tenkým hřbetem).

Doufáme, že výše uvedená doporučení vám pomohou vybrat optimální spotřební materiál. Chcete-li jasněji porozumět tomu, jak vybrat pilníky na skládačky dřeva, doporučujeme vám zhlédnout následující video.

Pilové listy na kov. Řezání kovů elektrickou přímočarou pilou se provádí pomocí pilových kotoučů vyrobených z těchto jakostí oceli: HSS a BM. Takové řezné prvky se vyznačují malými zuby s vlnovitým nastavením (jako na pile na kov). Bimetalové typy pilníků skládačky (BM) mají větší zuby, které se směrem k základně zmenšují.

Pro řezání plechu tloušťky 1-3 mm je vhodný pilník T118A dlouhý až 75 cm s jemným zubem.

Silnější kov do 6 mm je lepší řezat vzorkem T118B stejné délky (až 75 cm), ale s většími zuby.

Trubky nebo kovové profily o tloušťce 1-3 mm lze pohodlně řezat kotouči T318A (90-150 mm, jemný zub).

Pro práci s velmi tenkými plechy (od 0.5 do 1.5) je vhodný pilník na kov značky T118G (do 75 cm, s mikroskopickým zubem).
Pilníky na plasty. Pro práci s přímočarou pilou s výrobky z PVC se používají kotouče vyrobené z následujících jakostí oceli: CV, HCS, HSS a BM. Zde se hodí jak speciální pilníky na plast (Fiber&Plaster), tak běžné pilníky na dřevo či kov. Při práci s tímto materiálem je lepší dát přednost velkým zubům (B, C, D). Pokud máte pilníky pouze s jemnými zuby, doporučuje se nastavit na nástroji minimální otáčky, protože zahřáté plastové piliny mohou vážně ucpat řeznou část.

Silný plast je lepší řezat bimetalovým kotoučem T101BF (do 75 cm, středně velký zub). Rychlost by měla být podprůměrná.

Plexisklo a pláty plastu lze řezat celkem spolehlivě pilníkem na kov T101A s jemným zubem.

Pilový list na keramiku. Křehká struktura keramiky se výrazně liší od pružného kovu a vláknitého dřeva. K řezání takového materiálu jsou zapotřebí speciální čepele, které se liší od běžných čepelí absencí zubů, místo kterých se nanáší karbid wolframu nebo diamantový nástřik. Pilník na dlaždice je vyroben z tvrdokovu s označením „HM“.

Ve většině případů se kopie prezentované v obchodech skládají ze slitiny karbidu wolframu a dokážou se vyrovnat pouze s obklady. Pro zdivo jsou k dispozici silnější diamantové pilové kotouče, které mohou řezat podlahové dlaždice.

Při práci s keramikou pomocí skládačky byste měli pochopit, že tento nástroj není určen pro takový materiál. Toto zařízení se nejlépe používá pro zakřivené řezy a pro rovné řezy – řezačka dlaždic nebo bruska.
Pro karton. Listy přímočarých pil na karton, pryž, pěnu a jiné měkké materiály mají zvlněnou řeznou část, bez zubů. Pilník se během provozu nedrolí ani netrhá materiál, ale hladce a přesně jej rozděluje na rovnoměrné části.

Vynikající pro stříhání koberců a mnohem levnější než profesionální nůžky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *

Back to top button