Fotografie z natáčení a zajímavosti o filmu Highlander 1986. | Pikabu

Christopher Lambert a Sean Connery měli během natáčení filmu skvělý vztah a mimo natáčení se nazývali jmény svých postav. Bylo to na Lambertovo naléhání, že producenti přivedli zpět postavu Conneryho pro druhý film.

První verze scénáře Gregoryho Widena byla mnohem temnější a drsnější. A postavy byly v mnoha ohledech odlišné. Connor se narodil v roce 1408, ne v roce 1518. Heather, jeho milovaná manželka, neexistovala a sám Connor byl zaslíben mladé dívce jménem Mara, která ho odmítla, když se dozvěděla, že se stal nesmrtelným. Connor nebyl vyhnán ze své rodné vesnice, odešel z vlastní vůle. Měl jiné alias a bohatší arzenál mečů, nejen katanu z Ramirezova mrtvého těla. Posledně jmenovaný byl Španěl narozený v roce 1100 (nepocházel ze starověkého Egypta). Kurgan byl rytíř se světským jménem Karl Smith, ne divoch, ale chladnokrevný zabiják. V původním scénáři k Highlanderovi mohli mít nesmrtelní děti (Connor měl 37). Zcela přepracován byl také koncept „Acceleration“.

Tréninkové scény mezi Ramirezem a Connorem MacLeodem byly natočeny bez kaskadérů a katana a meče claymore byly skutečné, nikoli rekvizity.

Původně byla role Connora MacLeoda nabídnuta tehdy populárnímu herci Mickeymu Rourkovi, ten se ale s honorářem nespokojil.

V době natáčení uměl Christopher Lambert špatně anglicky, protože jeho prvním anglicky psaným filmem byl Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984), ve kterém měl herec jen pár replik.

Zpočátku se rocková skupina Queen chystala nahrát pouze jednu píseň pro film „Highlander“, ale po zhlédnutí několika natočených epizod filmu byli hudebníci tím, co viděli, tak ohromeni, že se rozhodli zvýšit svůj příspěvek. Každý člen skupiny měl svou oblíbenou scénu, pro kterou psal hudbu. Tak Brian May napsal píseň „Who Wants to Live Forever“ v taxíku cestou domů z kina a Roger Taylor použil repliku „It’s a Kind of Magic“ jako základ pro finální skladbu. Mezitím ještě před Queen plánovali tvůrci zapojit Davida Bowieho a Stinga do psaní soundtracku. Nabídku dostala i slavná britská rocková skupina Marillion, jejíž album „Misplaced Childhood“ bylo v jejich rodné zemi v roce 1985 neuvěřitelně populární, ale hudebníci odmítli, protože se chystali na světové turné. Kytarista Steve Rothery později řekl, že „by bylo velmi, velmi hloupé takovou nabídku odmítnout.“

Za původní scénář o nesmrtelných válečnících dostal autor zaplaceno 200 XNUMX dolarů.

Všechny scény Seana Conneryho v Highlanderovi musely být natočeny za týden, protože herec byl vázán jinou smlouvou. Dokonce se s režisérem vsadil, že tento termín nestihnou, ale Russell Mulcahy přesto vyhrál.

Kostelní scéna s Kurganem (Clancy Brown) byla natočena v noci pod dohledem kněží. Brownovy improvizované poznámky byly tak rouhavé, že kněží stojící mimo rám se pokřižovali, když je slyšeli.

Sean Connery ve své kariéře hrál stejnou postavu pouze dvakrát v různých filmech. Druhým byl Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez v pokračování Highlander II: The Quickening (2), prvním byl James Bond.

Byla vyrobena čtyři pokračování filmu: Highlander 2, Highlander 3, Highlander 4 a Highlander 5. V roce 1992 byl v televizi vydán seriál „Highlander“.

Efektu jiskřících mečů bylo dosaženo připojením každé čepele tenkým drátem přes ruku herce k baterii, takže když se v boji křížilo „plus“ a „mínus“, jiskry létaly všude.

Téměř všechny scény filmu odehrávající se v New Yorku byly ve skutečnosti natočeny v Londýně. Zejména scéna boje mezi Kurganem a Kastagirem se natáčela v uličce, která byla určena k demolici za pár měsíců. Tam vyvolali výbuch, který byl tak hlasitý, že na místo přijeli policisté z osmi okresů.

Studio původně podepsalo herečku Catherine Mary Stewart, ale její postavu Heather pak z neznámých důvodů hrála Beth Edney. Na stejnou roli se ucházela i Virginia Madsen, sestra slavného hollywoodského herce Michaela Madsena. Roli v prvním filmu Highlander nedostala, ale v pokračování z roku 1991 skončila. Co se týče postavy Brendy (Roxanne Hart), klidně ji mohla hrát Brooke Adams (My Love from the Stars). A také Rosanna Arquette (After Hours), Jennifer Beals, Elizabeth Brooks nebo Tanya Roberts. Ta se však odmítla zúčastnit ve prospěch dalšího bondovského filmu Pohled na zabití

Ze všech herců, kteří hráli v Highlanderovi, měl status hvězdy pouze Sean Connery. Jeho účast na natáčení, které trvalo několik týdnů, stálo filmaře téměř 10 milionů dolarů.

Lee Van Cleef, Gene Hackman, Peter O’Toole, Michael Caine, Clint Eastwood a Malcolm McDowell se ucházeli o tuto roli.

Clancy Brown téměř odmítl roli Kurgana a uvedl, že jeho alergie na make-up by mu zabránila nosit speciální masku na natáčení.

Jeho roli zvažovali Rutger Hauer, Nick Nolte, Scott Glenn nebo Roy Scheider.

Christopher Lambert namluvil svou vlastní postavu pro francouzskou verzi Highlander

Evropská verze filmu obsahuje flashbacky do druhé světové války, kdy MacLeod zachraňuje Rachel, tehdy malou holčičku. Tyto scény byly vystřiženy z americké verze filmu.

Na festival London Film and Comic Con 2011, který se konal od 8. do 10. července 2011, byl u příležitosti pětadvacátého výročí vydání legendárního Highlandera pozván Christopher Lambert a každý se mohl vyfotit a získat autogram od samotného Connora MacLeoda. Na akci nechyběla herečka Bethy Edney, milovaná manželka Connora Hettera.

Světová kinematografie, od Čapajeva po Matrix, nám poskytla mnoho nápadných citátů, které se staly příslovími. V této části si připomeneme slavné filmové fráze a popovídáme si o filmech, ve kterých byly namluveny.

Skotsko v 16. století. Dva severní klany jdou proti sobě do války. Před začátkem bitvy velký cizinec v černém brnění najatý jedním z klanů připomene válečníkům, aby se nedotýkali mladého nepřítele, který se bitvy účastní poprvé. „Je můj!“ – prohlásí panovačně hrdlořez. Když se boj vyhrotí, „debutant“ nemůže pochopit, proč mu soupeři uvolňují cestu. Nakonec si obr všimne své zamýšlené oběti a probodne mladého muže skrz naskrz. Zvedne meč, aby usekl hlavu svému nepříteli, a pronese tajemná slova: „Zůstat musí jen jeden!“

Nemusíte milovat roli, abyste ji zahráli dobře. Herec Clancy Brown je toho živým důkazem. Nelíbil se mu nesmrtelný padouch Kurgan, narozený tisíc let před naším letopočtem na pobřeží Kaspického moře – ne proto, že by byl padouch, ale proto, že Brown chtěl hrát tragickou postavu, ohnutou pod tíhou nesčetných let prožitých a bezpočtu odebraných životů. Scénář vyžadoval, aby herec ztvárnil šíleného maniaka s odporným smíchem a punkovými zvyky. Na scénáři Kurgana nebylo nic tragického a nebyl schopen jiných zkušeností než hněvu, nenávisti, chtíče a sobectví. Brownovi, který o rok dříve hrál Frankensteinovo monstrum ve fantasy filmu Nevěsta, se tato postava zdála nechutná a primitivní. Do role se však vžil tak bravurně, že se ho při ztvárnění Kurgana báli i kolegové. A nyní, o 28 let později, je těžké jmenovat výraznějšího a úspěšnějšího padoucha ze série, která byla pojmenována po prvním filmu o bitvách nesmrtelných šermířů – „Highlander“, vydaném v roce 1986.

Příběh Highlandera začal v roce 1978, kdy se 19letý americký hasič Gregory Widen vydal na turné po Británii. Při prohlídce Londýna Wyden navštívil Tower Museum, kde se nachází jedna z největších světových sbírek zbraní a brnění. Když procházel kolem exponátů, Američan si pomyslel: „Kéž bych mohl přijít s příběhem o nesmrtelném válečníkovi, který musel nosit všechny tyto druhy brnění!

Pro hasiče to byl zvláštní nápad. Wyden ale vynášel děti z požárů, aby zaplatil za kurzy psaní scénářů. Bylo tedy pro něj přirozené čerpat nápady z okolního světa a vymýšlet příběhy, které z něj nakonec udělaly hollywoodského mistra.

Druhým Widenovým zdrojem inspirace byl celovečerní debut Ridleyho Scotta The Duellists (1977), natočený podle povídky Josepha Conrada a vyprávějící příběh dvou francouzských důstojníků za napoleonských válek, kteří téměř půldruhé dekády nejsou schopni dokončit souboj, který kdysi začali. Nově raženého autora zasáhl příběh lidí žijících jen pro boj a čest. Rozhodl se, že v jeho scénáři nebude hlavní postavou jen veterán slavných válek, ale také účastník staleté bitvy mezi nesmrtelnými šermíři. Protože v životě těchto lidí není žádný jiný smysl kromě krvavé soutěže (nesmrtelní „Highlander“ nemohou zemřít, ale mohou zahynout, pokud jim useknou hlavu).

Widen psal scénář mezi vyučováním a hasičskými výlety, takže se práce na textu protáhly. Konečný výsledek byl však působivý. Scénář s názvem „The Shadow Clan“ byl originální a dramatický pohled na temnou městskou fantasy. Nevyžadovalo mnoho investic, představovalo několik pozoruhodných rolí a kombinovalo romantiku s dobrodružstvím. Když Widenův mentor Richard Walter, jeden z předních západních učitelů scenáristiky, četl „Klan“, pochválil studenta a poradil mu, aby zkusil text prodat. To udělal Wyden. Brzy poté The Clan koupili producenti Peter Davis a Bill Panzer, kteří spolupracovali s britským studiem Thorn EMI Screen Entertainment. Highlander se ukázal být jedním z jejích posledních projektů, protože v roce 1986 elektrotechnický koncern Thorn EMI opustil filmový byznys a prodal veškerý majetek studia.

Když producenti spolupracují s začínajícím spisovatelem, často přemýšlejí o tom, jak zkrátit a zjednodušit scénář, aby jej bylo možné vyrobit levněji. „The Clan“, který byl nakonec přejmenován na „Highlander“ (jeho hlavní hrdina Connor MacLeod pocházel ze Skotské vysočiny), byl ve studiu natolik oblíbený, že se producenti rozhodli rozšířit vyprávění a vydat drahý epický film, potenciální trhák. Na přepracování scénáře byli najati scénáristé Peter Bellwood a Larry Ferguson, kteří předtím spolupracovali s Davisem a Panzerem na katastrofickém filmu St. Helens (1981). Byl to film o nejničivější sopečné erupci v historii USA.

Při práci na Highlanderovi přidali Bellwood a Ferguson scény se speciálními efekty, vedlejší postavy a vtipy (ve Widenově textu nebyl téměř žádný humor) a také vylepšili mytologii nesmrtelných. Takže v „Klanu“ mohli mít nesmrtelní děti a Connor jich měl čtyři tucty. V Highlanderu byli nesmrtelní sterilní, aby zdůraznili svou existenciální osamělost a aby Connorovy vztahy se ženami byly tragičtější.

Snad největších změn se dočkal hlavní záporák filmu a mentor hlavní postavy. Zatímco Wydenovým padouchem byla tajemná postava známá jako „Rytíř“, která se chovala bezohledně, vypočítavě a chladně, Bellwood a Ferguson udělali z padoucha již známého anarchického „punkera“ Kurgana – takříkajíc „ruskou hrozbu“. Ostatně Kurgan byl pojmenován na počest prehistorické kurganské kultury, jejíž představitelé obývali stepi dnešního Ruska a Ukrajiny. Juan Ramirez (Wydenova verze je Romirez) na oplátku získal znatelně větší smysl pro sebedůležitost a při zachování svého jména se ze Španěla proměnil v Egypťana. Bellwood a Ferguson byli zodpovědní za všechny odkazy na japonskou kulturu – v „Klanu“ MacLeod bojoval se skotským mečem, ne katanou. Hlavní hrdina se naopak téměř nezměnil. Pravda, byla také přejmenována – z Brenny Cartwrightové na Brendu Wyattovou.

Film režíroval Australan Russell Mulcahy, režisér prvního videoklipu uvedeného na MTV (Video Killed the Radio Star britské popové skupiny The Buggles) a mnoha populárních písní. Jako režisér debutoval australským hororem Hog Cleaver z roku 1984. Byl to docela šílený film (slasher s kancem místo maniaka!), ale přesně takového režiséra producenti Highlandera potřebovali – vynalézavý, neostýchající se fantastického, částečně absurdního materiálu a mluvící k divákům jazykem videoklipů, který byl v osmdesátých letech módou.

Roli hlavního hrdiny ztvárnil Francouz Christophe (nebo Christopher) Lambert, který právě dostal Cesara za Luc Besson’s Subway. Nebyl nejpřesvědčivějším Skotem na světě, ale pro roli mužného a romantického hrdiny „jiného světa“ byl vizuálně dokonalý. Pravda, měl dvě velké nevýhody. Za prvé, jak filmaři zjistili, když s ním začali mluvit, sotva mluvil anglicky. I když v té době už stihl hrát v americkém filmu Greystoke: Legenda o Tarzanovi, Pánu opic. Za druhé, bez brýlí špatně viděl – velký problém, když herec musí šermovat na plátně. Lambert však přesvědčil producenty a režiséra, že roli zvládne, a byl obsazen.

Role Kurgana, jak již bylo uvedeno, byla dána Clancy Brownovi, budoucímu hlasu pana Krabse v karikatuře „SpongeBob SquarePants“. Milenkami hlavní hrdinky jsou Angličanka Beatie Edney (Heather MacLeod) a americká divadelní a televizní herečka Roxanne Hart (Brenda Wyatt). Nakonec Sean Connery, bývalý James Bond a budoucí otec Indiana Jonese, souhlasil s hraním Ramireze. Jak přiznávají autoři Highlanderu, kdyby byl Connery o dvacet let mladší, měl by skvělou šanci stát se Connorem MacLeodem místo Lamberta.

Vzhledem k tomu, že film byl financován Brity, Highlander byl natočen především v Británii. Skotské scény se natáčely ve Skotsku, nedaleko rodiště filmového produkčního designéra Allana Camerona, který do projektu přišel po práci na filmové adaptaci románu 1984. Před těmito dvěma filmy pracoval především na britských seriálech, často historických. Pro film, který se odehrává v různých dobách, to byla neocenitelná zkušenost.

I když se moderní akce Highlander odehrávala v New Yorku, Londýn zdvojnásobil všechny scény, kde to bylo možné. Skutečný New York se natáčel, až když se bez něj nedalo obejít. Sean Connery byl také aktivně dabován. Herec se filmu mohl věnovat pouhých sedm dní, a proto ve všech scénách, kde není Ramirezova tvář zobrazena zblízka, je na plátně „záskok“. Navzdory krátkému působení hvězdy na place se stal s Lambertem tak blízkými přáteli, že později odmítl hrát v pokračování, pokud v něm nebyl Connery. Ramirez, který zemřel v Highlanderu, byl proto ve druhém filmu přiveden zpět k životu poněkud nešikovným způsobem.

Koordinátoři kaskadérů a režiséři kaskadérů Peter Diamond a Bob Anderson (bývalý olympijský šermíř) byli zodpovědní za inscenaci šermířských scén a výcvik herců. Bitvy první trilogie Star Wars jsou také jejich dílem. A pokud Anderson bojoval v kostýmu Dartha Vadera ve Star Wars, pak Diamond hrál Imana Fazila v Highlanderovi – nesmrtelného, ​​se kterým MacLeod bojuje na samém začátku filmu. Za zmínku stojí, že ve scénáři se bitka na parkovišti odehrála během hokejového zápasu. NHL však odmítla tvůrcům Highlandera pomoci, protože ve vzpomínkách hlavního hrdiny byly houpací hole spojovány s houpajícími se meči. Hokej proto vystřídal zápas.

Hlavním technickým rysem filmu bylo použití nově vyvinutého kamerového systému Skycam. Jedná se o dálkově ovládanou kameru, která je zavěšena na kabelech a může se volně pohybovat horizontálně i vertikálně. Perfektní systém pro epickou produkci, která vyžaduje všechny druhy velkolepých záběrů. Obecně se z pohledu kameramana film ukázal jako inovativní a některé objevy Mulcahyho a jeho týmu byly replikovány v hudebních videích, reklamách a celovečerních filmech.

Naopak, co se týče speciálních efektů, byl film vcelku tradiční. Počítačová grafika byla použita pouze v jedné scéně – v té, kde byla obrazovka počítače v rámu. Ostatní efekty byly buď skutečné (například meče jiskřily během bitvy, protože k nim byly připevněny autobaterie), nebo nakreslené pomocí animace „ručně“.

Při práci na soundtracku tvůrci Highlander požádali tehdy módní britskou rockovou skupinu Queen, aby pro ně napsala píseň. Královny souhlasily. Když viděli některé záběry, byli tak inspirováni, že do soundtracku přispěli osmi skladbami, včetně speciálně napsaných hitů jako Who Wants to Live Forever a Princes of the Universe.

Začleněním většiny nahrávek vytvořených pro Highlander na jejich další album A Kind of Magic je Queen zbohatli. Na rozdíl od producentů filmu. Film, který vyšel ve stejném roce, byl v USA propadákem a navzdory slušným příjmům z kin v zahraničí se mu nepodařilo získat zpět svůj rozpočet 20 milionů dolarů.

co se stalo? Za prvé, producenti selhali v reklamní kampani. Americký plakát k Highlanderovi byl monstrózní – Lambert na něm vypadal jako vražedný maniak a z obrázku nebylo zcela jasné, jaký film na diváky na plátně čeká. Za druhé, Američané byli lepší než Evropané v tom, že si všimli některých nedostatků filmu. Například Lambertův zvláštní přízvuk. Ostatně, i přes dlouhá studia u lingvisty, herec v té době nikdy neovládal „normální“ angličtinu s přesvědčivým skotským, britským či americkým přízvukem. Za třetí, film mnohé překvapil. Urban fantasy byl tehdy exotický žánr a diváci nevěděli, že se jim takový film bude líbit.

V průběhu let však vše do sebe zapadlo. Diváci okusili Highlandera prostřednictvím uvedení v kinech, film získal kultovní slávu, dobře vydělal na videu a postupně se rodily pokračování, televizní seriály, knihy a kreslené filmy. Bill Panzer, který zemřel v roce 2007, strávil velkou část své kariéry prací pro fanoušky Highlander. Když se však fanouškům série ptají, kterého z mnoha „Highlanderů“ by si nechali pro historii, kdyby si mohli vybrat jen jednoho, obvykle odpoví: „Ten úplně první!“ A je těžké se s nimi dohadovat.

Pokud jde o frázi, která se stala mottem série, byla to v „Highlander“, když se tomu říkalo „Clan of Shadows“. S jedním rozdílem. Wydenův rytíř neřekl, že může být jen jeden, ale může být jen jeden. Význam je stejný, ale původní verze zněla archaičtěji. Bylo to vhodné pro postavy z britského středověku, ale nebylo to vhodné pro sérii, kde klíčovou frázi mluví různé postavy z různých období. Highlanderští spisovatelé byli tedy velmi moudří, když změnili jedno slovo a vytvořili univerzální slogan, který se později stal populárním rčením.