Houba – výkladový slovník živého velkého ruského jazyka od V. I. Dahla. Písmeno G

MUSHROOM m zadní ret bleskový psk. rostlina je víceméně masitá, bez větví, bez listů, bez barvy; houba se skládá z kořene nebo pestíku s laloky a klobouku; pod kloboukem: mezdra, buktarma. Gubina, jedlé, jedlé houby; muchomůrky nebo špičák, jedovatý. Houby Porcini jsou považovány za nejlepší; za nimi jsou černé nebo břízy a hřiby; pak červený nebo osika, hřib; tam jsou Masleniki, se nazelenalou buktarmou atd. Někdy se nazývá bílý: bílý, hřib, bříza; černá: volukha, prase, russula; červená: osika, borovice šafrán. Vědecké názvy hub jsou poněkud matoucí, stejně jako lidové názvy; školáci dokonce zavrhli samotný název houby a přišli s překlady: plastinnik a skvazhnik; Houba odpovídá na první, ret odpovídá na druhé. Agaricus campestris, hnojník, pecho(u)rka, pecheritsa, žampiony; A. campanulatus, muchomůrka; A. dentatus, pied. A. deliciosus, camelina. A. foetens, volui, pozemšťan. A. celé číslo, russula, sib. suchá houba, objem? A. furcatus, jedovatá vrba zelená. A. involutus, prase, prase. A. melleus, podzim, houba medonosná (bříza). A. rutilans, červená medová houba, medová houba. A. muscarius, muchovník. A. flabellatus, slezina, liška, liška. A. bulbosus jedovatý, slezina zelená. A. Necator, červená vlna, chernukha. A. piperatus, Georgii, ohyb, platina, kyj, mléčná houba. A. procerus, oclub, floater, krocan, underwood, fiddlehead, muchomůrka bílá. A. emeticus, volui? A. prunulus, třešeň. A. rufus, bitterweed, bitterweed, goryashka, matryona, russula, sib. bříza A. scrobiculatus, loading, loading. A. subdulcis, síh. A. russula, russula, russula, řečník. A. forminosus, volnovukha, volnovushka, volvyanka, odvar, volvyanica, volzhanka. A. vellercus, hollow, subdubin, subdube, subdoshenka, milkweed. A. cinnamomeus, Volzhanka, volvyanka. A. fragilis, medová houba, řečník. A. extinctorius, bělásek, houslista. A. cinereus, hřib koňský, potápka popelavá. A. mutabilis, ořech obecný, ořech obecný. A. comatus, čepice, čepice, ruměnec, strkač, pecherica luční, potápka divizna. A. tremellus, borůvka. A. violaceus, zelí rolka, cyanóza, prasečák, russula, krinka, duplyanka. A. esculentus, mluvčí, houba medonosná. Hřib, hřib, hřib? kanec, jelen? beruška, divizna, kravín, medvědice. B. esculentus, potok. B. granulatus, kozí tráva, máslovka, husice, alipan, bahenní tráva? B. squamosus, variegatus, pied. B. subtomentosus, mechová moucha, sib. hřib modřínový. B. luridus, hřib, krasik, červený. B. aurantiacus, červený, hřib, husy. B. pachypus, modrý hřib, hřib. B. bovinus, tuberosus, mitis, koza, koza, ovce, žloutenka, žlutá medová houba, hřib, mechovka. B. luteus, annulatus, oily, oiler, butterdish, chelysh, wholeish, divizna, bříza? nažloutlý B. mutabilis, barnacle, hřib. B. strupovitost, bříza, obabok, hřib, černý, klásek, kozák. B. hepaticus, buglossum, tinder, flétna, polypore, Morchella, smrž. Clavaria (nejedlé), palice, růžkatec, palice, bříza nebo smrž bílý. Helvella, blízko Smrž, staveniště. Hlíza, lanýž, lanýž.

Čaga, houba na stromě, březové troudy, Polyporus betulinus se také nazývají houby.

Nemoc u lidí a zvířat, nádor na mozku, výrůstek v podobě houby. Hřib klasnatý, u koně otok na lokti, z tlaku podkovou, vleže. Grib. pryskyřice Psk. tvrdý ret, čelist; houby, rty. Prásk na houby, udeření na tvář; a houbám se naopak říká rty. Houba není chléb a bobule není bylina. Houby rostou na vesnici, ale jsou známé i ve městě. Nebraňte houbám v květu. Špatné počasí v neděli před festivalem oleje, na houby. Jako houbový koláč, tak je všechno s rukama; a stejně jako šleháš uzlem, tak šleháš uzlem. Jezte houbový koláč a držte hubu. Žena šla do lesa na houby, ale potkal ji medvěd se zuby, bask. Bát se vlků, být bez hub. Houba je stará (dub), ale kořen je čerstvý. Přesně stará houba v bažině. Jaká houba rostla před deštěm! Muž kácí borovici a tluče do hub štěpky. Jako štěstí, nebýt hub, najdete je. Pokud houby nesbíráte, nebudete spokojeni. Bez štěstí nechoďte ani do lesa na houby. Malý chlapík není houba, nevyroste pod oblázkem. Člověk není houba, která nevyroste za den (nebo: neroste skokově). Děti rostou jako houby (jako pláštěnky). V zimě bych jedl houbu, ale sníh je hluboký. Neskláněj se až k zemi a houbu nevychovejš. A v zámoří je hub hodně, ale ne v našem těle. Seberou každou houbu, ale ne každou, kterou vloží do zad. Říkej si houba (houba), vlez do zad. Na houby není hodina a bobulí je málo, tak je tu aspoň šiška! Ivanov, jako shnilé houby. Kdo má rád houby, má rád lesní plody. Dvě houby na lžíci (a třetí přilepená na stopce)! S vaším štěstím se v lese dají najít jen houby. Veselé houbaření. S podílem na houbaření v lese. V lese, na rokli, je starý muž, malá červená čepice? houba. Malý, vzdálený, prošel zemí, našel Červenou karkulku? houba. Namotal šídlo, prošel se pod zemí, postavil se před slunce a sundal si klobouk? houba. Houby, houby, houby, houby budou ubývat. Houby jsou také zmrzlé hrboly podél silnice, zmrzlá hlína, trny, hromady. Houba, příbuzná houbám, pro ně charakteristická, připravená z nich atd. Houbařské místo, bohaté na houby. Houbový déšť, teplý a jemný, který plave. Houba, stejná, nízká spotřeba. Plísňové, bohaté nebo plodné na houby. Houbové léto, místo. Pokud je houbový, je také chlebový (chléb). Houba, hřibovitý, hřibovitý, hřibovitý, hřibovitý, vzhledem nebo složením podobný hřibu. Houba orel. zloděj. okřídlený, velkorysý, pyskoun;

tvrdý Psk. plačtivý, ufňukaný. Holub holub, plemeno s výrůstkem na nose. Houbové lepidlo, použité. při tkaní vlny. Houbař m. koláč s houbami. Habr m. rostlina blízká houbě, výrůstky na stromech, pysky, čaga, střed mezi houbou a tinderem. Mycelium nebo houbař, houbová polévka, piškot.

Mycelium, které sbírá houby.

Houba bílá, zárodky pletiva. Houba w. vodní rostlina džbán, tobolka, Nymphea.

Řemeslnice hledá a sbírá houby. Griboniz černý najímali průmyslníky k navlékání hub (Naumov). Houba, houbový věnec košík, nádoba na houby. Podělám to. rob tver Psk. vyvěsit oblouk. mračit se, mračit se, našpulit se, našpulit se; dělat grimasy. Gribatik m. brečet, řev. Houba olon. dámský náhrdelník, navlečený ze svinutých nebo čínských (sekaných) perel v ostřinách, nařasený v podobě kulatého límce se sponou vzadu na hlavě.

Spodní krajky, volánky, volány, volánky, zejm. selská krajka s červeným papírovým kartulím, provázek. Houby, sbírané. (Jeskyně).